Why is it okay to say, "Wow! Your muscles are amazing! Can I touch them?"

Мем, где пользователь задаётся вопросом, почему можно хвалить и трогать чужие мышцы, но нельзя грудь.

На изображении показан скриншот твита от пользователя с ником «えま» (@asiabestdan). Твит на японском языке с переводом на английский от Google гласит: «Why is it okay to say, "Wow! Your muscles are amazing! Can I touch them?" but not okay to say, "You have huge boobs! Can I touch them?"» В твите пользователь задается вопросом, почему выражения восхищения и желания прикоснуться к чужим мышцам считаются приемлемыми, а аналогичные фразы в отношении большой груди — нет. Это мем, который высмеивает двойные стандарты в обществе.

えま. @asiabestdan. 「えっ！筋肉やば！触ってもいいですか？」は許されるのになんで「めっちゃ巨乳ですね！触ってもいいですか？」は許されないんだろう. Translated from Japanese by Google. Why is it okay to say, "Wow! Your muscles are amazing! Can I touch them?" but not okay to say, "You have huge boobs! Can I touch them?"