Can I touch you? Путин и девочка
На картинке коллаж из двух кадров с Владимиром Путиным и девочкой-подростком. Слева она касается его лица рукой, а он улыбается; справа Путин наклоняется и целует ей руку. Поверх верхней части изображения крупно написано: «Can I touch you?» — по-русски «Можно я вас потрогаю?». Ниже показан скриншот заголовка: «Blind Teen Journalist Asks Putin For Permission To Touch Him: You Are Very Handsome!» — то есть «Слепая девушка-журналист просит Путина разрешить дотронуться до него: вы очень handsome / очень красивый». В нижней части мема виден комментарий в стиле YouTube: «In mother America you don’t touch president, president touches you.» Это шутка по модели известного оборота «In Soviet Russia...», где смысл переворачивается: «В матушке-Америке не ты трогаешь президента, а президент трогает тебя». Мем обычно ищут по фразам Can I touch you, Blind Teen Journalist Asks Putin и шутке про president touches you.
Can I touch you? Blind Teen Journalist Asks Putin For Permission To Touch Him: You Are Very Handsome! Mike · 2 months ago In mother America you don’t touch president, president touches you.