Что такое лигма

Мем представляет собой скриншот из твиттера, на котором пользователь @pedipanol пишет, что японские игроки в Splatoon сокращают "League Battle" до "Лигма" и не может перестать смеяться. Затем пользователь @nucknyan спрашивает: "Что такое лигма?" После чего пользователь @TheRyusui отвечает и прикрепляет картинку, где изображен Доктор Манхэттен из комиксов "Хранители", который произносит фразу, приводящую в ступор его оппонента (в данном случае это выражение "Лигма боллз"). На меме эта фраза написана на японском языке, а ниже показан перевод от Google: "Rigma Balls". Это отсылка к популярной интернет-шутке "What's Ligma?" (Что такое лигма?), на которую обычно отвечают "Ligma balls" (Лигма боллз), что созвучно с фразой "lick my balls" (лизни мои яйца).

Saria lemes. Just learned japanese splatoon players abbreviate League Battle (リーグマッチ) to リグマ and i can't stop laughing. Codingway. What's リグマ. Ryusui. リグマ・ボールズ. Translated from Japanese by Google. Rigma Balls.