Racism, japan:

Мем представляет собой скриншот поста из Твиттера, в котором пользователь по имени Адам комментирует форму расизма в Японии. В твите приведена фотография таблички, вывешенной возле ресторана в Киото. На табличке крупным шрифтом на английском и китайском языках написано "no vacancy", что означает "нет свободных мест". Однако внизу таблички мелким красным шрифтом на японском языке написано: "Если вы можете это прочитать, вы можете войти". Этот пост намекает на скрытый расизм, где на первый взгляд ресторан кажется полным, но на самом деле он открыт для тех, кто понимает японский язык, что может быть барьером для иностранных посетителей.

Racism: Racism, japan: Arin Yuni. A sign outside a restaurant in Kyoto. The English and Chinese text says the restaurant is full. The small red text on Japanese at the bottom says "If you can read this, you may come in". No vacancy. 不湊巧是滿座. この日本語が読める方は、ご入店くださいませ.