Учебники английского языка такие запутанные лол

На изображении показан японский мем, который демонстрирует коллаж из четырех картинок из учебника английского языка. Эти картинки, расположенные 2х2, представляют собой иллюстрации к диалогам, которые при отрывочном просмотре создают впечатление сложной любовной драмы. Мем подписан японской фразой «英語の教科書修羅場すぎるw», что на русский переводится как «Учебники английского языка такой беспорядок лол» или «Учебники английского языка — это полный бардак, лол». Пользователи используют этот мем, чтобы показать, насколько "драматичными" могут быть иллюстрации в учебниках, если вырвать их из контекста, и пошутить над тем, что учебные материалы могут быть не только образовательными, но и источником "шизы".

英語の教科書修羅場すぎるw. Translated from Japanese by Google. English textbooks are such a mess lol.