You are going to be a father

На изображении показан открытый учебник японского языка. На страницах представлены фразы на японском языке, их транслитерация на кириллице, а также перевод на русский и английский языки. Мем основан на комичной последовательности фраз, где сначала девушка говорит «My period is late» («Месячные не начинаются»), на что парень отвечает «Maybe it’s just late» («Может быть, они просто опаздывают?»), а затем девушка произносит «You are going to be a father» («Ты теперь папа»), что внезапно раскрывает последствия задержки. Перевод фраз на три языка, включая русский, делает мем понятным широкой аудитории.

My period is late. Maybe it's just late. You are going to be a father.