Мужик, я сам не ебу, отъебись от меня
На картинке изображен скриншот онлайн-переводчика, на котором показан перевод с китайского языка на русский. В верхней части экрана находится поле для ввода текста на китайском языке и его перевод на русский. В данном случае, фраза на китайском выглядит как «伙计, 我又不是自己, 滚开», и ее перевод на русский язык внизу звучит как «Мужик, я сам не ебу, отъебись от меня». Это демонстрирует некорректный или слишком вольный перевод, возможно, из-за использования сленга или идиом, которые переводчик не смог правильно интерпретировать. В результате получилась грубая и неожиданная фраза на русском, которая и сделала изображение вирусным.
伙计, 我又不是自己, 滚开. Мужик, я сам не ебу, отъебись от меня.
Похожие мемы
Вы можете искать и отправлять мемы прямо в Telegram!
Просто введите в любом чате "@memexpertbot" и поисковой запрос - бот покажет наиболее подходящие мемы, и вы сможете сразу их отправить.
