Мы глубоко обеспокоены графиком поставки

На картинке изображен скриншот записи в социальной сети X (бывший Twitter) от пользователя Bruno Gelb. Запись рассказывает о курьезном случае из опыта работы в аутсорсе. Британский клиент выразил глубокую обеспокоенность графиком поставки, на что русский сеньор-разработчик лаконично ответил: "don't be, it's ok" (не надо, всё хорошо). Автор записи называет эту историю своей любимейшей, подчеркивая разницу культур в подходах к деловому общению. Сообщение написано белым текстом на черном фоне, что характерно для темной темы в приложениях.

Я однажды работал в аутсорсе, и мы получили письмо от британского клиента "we are deeply concerned about delivery schedule", на которое русский сеньор-разработчик сразу ответил письмом "don't be, it's ok" (без тела). По сей день всё ещё моя любимейшая история про разность культур.