Как там твои князья

На картинке представлен скриншот поста из социальной сети "Твиттер" (ныне "Х"). В профиле пользователя изображена девушка в очках. В посте пользовательница "инна22" (@innagfm) рассказывает забавную историю о своем друге и его родителях. Она пишет, что друг упомянул слово "лендлорд" в разговоре с родителями, и те, не зная значения, спросили, кто это. Друг объяснил, что это хозяева квартиры. В следующий раз, когда они созванивались, родители спросили: "Ну че как там твои князья?". Этот мем иллюстрирует забавные недопонимания, которые могут возникнуть между поколениями из-за незнания современной терминологии, и как это приводит к созданию новых, порой очень смешных выражений.

инна22 @innagfm Как-то друг говорил с родителями и упомянул слово «лендлорд», спросили кто это, объяснил, что хозяева квартиры. В следующий раз созваниваются и спрашивают: ну че как там твои КНЯЗЬЯ?