Afraid of what meme

На изображении представлен скриншот переписки в мессенджере. В верхней части показано сообщение от пользователя, который спрашивает, доступны ли товары для продажи и возможна ли доставка в Испанию, если он оплатит пересылку. Далее идет ответ от продавца, который сообщает: «Я не занимаюсь международной доставкой, боюсь». В ответ на это покупатель отправляет два сообщения: «Боишься чего?» и «Не бойся». Мем построен на забавном недопонимании, когда покупатель воспринимает фразу «I'm afraid» (что в данном контексте означает «к сожалению» или «боюсь, что нет») буквально, как будто продавец действительно чего-то боится.

Hi are these still selling? Would you ship to Spain if I pay for ship? I don't do international shipping, I'm afraid. Afraid of what? Do not be scared.