Что за антенна у тебя в волосах?

На трёхпанельной иллюстрации две девушки сидят на диване и обсуждают странную «антенну» в волосах. Рыжеволосая девушка смеётся и не воспринимает предупреждение всерьёз, а блондинка замечает, что кто-то явно управляет ей дистанционно с помощью этой детали. В следующем кадре блондинка достаёт ножницы и отрезает антенну вместе с частью волос. Девушка в розовой толстовке внезапно отлетает в сторону, словно потеряла управление. Комикс высмеивает теорию о дистанционном контроле и чрезмерно буквальное решение проблемы.

Ha ha, what are you talking about? It's just hair— They're definitely controlling you remotely with that. Hey, I've always wondered... What the hell is that antenna you have in your hair?