Ради чего я на самом деле тренируюсь
Мем показывает контраст между тем, каким человек представляет результат тренировок, и тем, ради чего он действительно занимается спортом. Слева — мускулистый мужчина с впечатляющей грудью и прессом, а справа — девушка, сидящая на стуле и приподнимающая футболку. Надписи подчёркивают шутку: окружающие думают, что человек работает над телом ради спортивной формы, но на самом деле его главная мотивация — привлечь внимание и выглядеть сексуально. Английская фраза «What society thinks I'm working out for» переводится как «Ради чего, по мнению общества, я тренируюсь», а «What I actually work out for» — «Ради чего я на самом деле тренируюсь».
What society thinks I'm working out for. What I actually work out for.