Вырастите, пойдете на завод

На изображении крупным планом показана семья игрушечных котят из серии Sylvanian Families. Взрослый белый кот в одежде стоит рядом с детской кроваткой, где лежат три маленьких котёнка разных цветов: белый, серый и розовый, укрытые жёлтым одеялом. Над кроваткой висит мобиль с игрушками в виде рыбки, краба, утки и других фигурок. Взрослый кот как будто смотрит на котят, а над ними написано: "Вырастите, пойдете на завод", а внизу кроватки маленькими буквами: "госпаде за що". Это создаёт забавный контраст между милой детской сценой и суровой реальностью, ожидающей котят, когда они вырастут. Фраза «Вырастите, пойдете на завод» (Grow up, go to the factory) часто используется для ироничного описания неизбежности взрослой жизни и труда.

Вырастите, пойдете на завод. Госпаде за що.