«This is my better 1/3» — лучшая одна треть

Скриншот публикации из соцсети от пользователя shrimp delight. На белом фоне написано: «Poly people introducing their partners be like “this is my better 1/3”». Это шутка о полиаморных отношениях: человек с несколькими партнёрами представляет одного из них как свою «лучшую одну треть», обыгрывая привычное выражение «моя лучшая половинка».

Poly people introducing their partners be like “this is my better 1/3”