I'm afraid you can't do that HAL 9000

На изображении представлен HAL 9000, искусственный интеллект из фильма "Космическая одиссея 2001 года", с его узнаваемым красным глазом-объективом. Надпись сверху гласит: "Я бы хотел использовать открытое программное обеспечение и открытые файловые стандарты в гражданском строительстве на проектах, финансируемых государством...", на что HAL 9000 отвечает: "Боюсь, вы не можете этого сделать". Мем высмеивает ограничения или трудности, с которыми сталкиваются при попытке внедрения открытых решений в традиционно консервативных и регулируемых отраслях, таких как гражданское строительство, особенно когда речь идет о государственных проектах.

I would like to use open source software and open file standards in civil engineering on publicly funded projects... I'm afraid you can't do that.