Холмс, а почему в Санкт-Петербурге так много мостов?

Холмс и Ватсон обсуждают большое количество мостов в Санкт-Петербурге, и Ватсон спрашивает почему их так много, на что Холмс отвечает, что их там разводят.

На картинке изображен диалог между Шерлоком Холмсом и доктором Ватсоном. Ватсон задает вопрос: "Холмс, а почему в Санкт-Петербурге так много мостов?" На это Холмс, в своей характерной манере, отвечает: "Элементарно Ватсон, они их там разводят." Шутка основана на игре слов: "разводить мосты" (открывать их для прохода судов) и "разводить" (разводить что-либо, например, животных или растения). Мем обыгрывает известную особенность Санкт-Петербурга — разводные мосты, которые являются одной из главных туристических достопримечательностей города. Ответ Холмса остроумно интерпретирует это явление, создавая забавный каламбур, который понятен жителям России и тем, кто знаком с культурными особенностями Петербурга.

Холмс, а почему в Санкт-Петербурге так много мостов? Элементарно Ватсон, они их там разводят.