Кот экскурсовод и кошка турист

На четырехпанельном меме изображены две кошки. Слева — кошка с огромными глазами, полными любопытства, задает вопросы. Справа — кот, который вначале выглядит серьезным, а затем хитро прищуривается. Изначально кошка спрашивает: "Какие экскурсии вы предлагаете?" (What excursions do you offer?), на что кот отвечает: "Прогулки по рекам и каналам Петербурга" (Walks along the rivers and canals of St. Petersburg). Затем кошка с невинным видом продолжает: "И по Мойке?" (And along the Moyka river?), и кот с подмигиванием добавляет: "И помойки" (And dumpsters), намекая на прогулки по мусорным бакам. Этот мем обыгрывает забавное недопонимание и двусмысленность, возникающую из-за созвучия слов "Мойка" (река в Санкт-Петербурге) и "помойка" (мусорка, свалка). Он вызывает улыбку благодаря неожиданному и юмористическому повороту в диалоге.

Какие экскурсии вы предлагаете? Прогулки по рекам и каналам Петербурга. И по Мойке? И помойки.