Ты не читаешь Достоевского, а слушаешь аудиокнигу
На черно-белом рисунке один персонаж в наушниках слушает аудиокнигу «Преступление и наказание» Достоевского. Другой герой возмущенно указывает на несоответствие: это не чтение, а прослушивание аудиокниги. В реплике звучит: «Нет, ты не “читаешь” Достоевского. Ты слушаешь. Это чертова аудиокнига. Собирай вещи, это последняя капля». Мем иронично высмеивает тех, кто выдает прослушивание книги за полноценное чтение.
No, you’re not “reading” Dostoevsky. You’re listening. that’s a fucking audiobook. Pack your things, this is the last straw. Crime and Punishment Аудио