Ваша мать уже доступна в Steam!

Изображение представляет собой скриншот уведомления от Steam, популярной платформы для видеоигр. Уведомление написано на русском языке и содержит неожиданную опечатку, которая делает его юмористическим. Верхняя строка уведомления показывает логотип Steam, а рядом с ним указано время 03:55. Основной текст уведомления, который должен был бы сообщать о выходе новой игры или продукта из списка желаемого, гласит: "Ваша мать уже доступна в Steam!". Ниже этой фразы продолжает текст: "Продукт из вашего списка желаемого вышел в Steam! Ваша мать -23% 26 20 ОЗНАКОМИ...". Очевидно, что вместо названия игры, которая вышла, случайно или по какой-то причине, было написано "Ваша мать", что и создает комический эффект. Это уведомление стало основой для мема из-за своей абсурдности и неожиданности, вызывая смех у тех, кто знаком с подобными уведомлениями и с русским языком. Вероятно, произошла автоматическая подстановка переменной с названием продукта, и в данном случае она была некорректной.

Steam. 03:55. Ваша мать уже доступна в Steam! Продукт из вашего списка желаемого вышел в Steam! Ваша мать -23% 26 20 ОЗНАКОМИ...