You work for Lockheed Martin? What's that?

На изображении девушка в солнцезащитных очках сидит в кресле и пьёт чай из чашки. Над фотографией размещена ироничная реплика: собеседник сначала принимает Lockheed Martin за юридическую фирму, а узнав, что компания производит самолёты, просит рассказать об этом подробнее. Шутка построена на наивном интересе к работе в известной аэрокосмической и оборонной компании: человек явно не понимает, что собеседник, вероятно, не может раскрывать подробности производства самолётов. Спокойная улыбка девушки и атмосфера непринуждённой беседы усиливают комический эффект.

"You work for Lockheed Martin? What's that, like a law firm? ...Oh you make airplanes? That's so cool! You can tell me all about it, right?"