That sounds like a you problem — у меня утром работа

На иллюстрации парень и девушка с рожками лежат на кровати. Парень устало держится за голову и говорит: «У меня утром работа, ты же знаешь?», явно намекая, что пора заканчивать отдыхать и ложиться спать. Девушка с довольной улыбкой отвечает: «That sounds like a you problem» — «Похоже, это твоя проблема». Картинка подчеркивает забавную разницу между ответственным человеком, который думает о работе, и тем, кто совершенно не хочет учитывать его планы.

I have work in the morning, you know? That sounds like a you problem