THIS MAGICAL GEM CAN ATTUNE MY ABILITY TO FOCUS SOUL!

На изображении представлены два персонажа из игры Hollow Knight: Рыцарь и Хорнет. Рыцарь, одетый в тёмно-синие одежды и с белыми крыльями, держит над головой фиолетовый магический самоцвет и произносит фразу: «Этот магический самоцвет может настроить мою способность фокусировать душу!» (This magical gem can attune my ability to focus soul!). Рядом с ним стоит Хорнет в красном платье, держащая в руке некий прибор с иглами, похожий на шприц, и говорит: «Я нашла это устройство в заброшенной больнице, кишащей нежитью. Выглядит достаточно безопасным, чтобы вколоть себе» (I found this device in an abandoned undead infested hospital. Looks safe enough to inject myself with). Мем иронично сравнивает подходы двух персонажей к использованию найденных предметов, подчёркивая разницу в их осторожности и логике, где Рыцарь относится к магическому самоцвету с уважением и осторожностью, а Хорнет, наоборот, готова сразу же вколоть себе в тело неизвестное устройство из опасного места.

This magical gem can attune my ability to focus soul! I found this device in an abandoned undead infested hospital. Looks safe enough to inject myself with.