Риэлтор Василий очнулся в евродвушке и ему привинчен пистолет

На изображении представлен скриншот из Твиттера пользователя «Елена Берс» с подписью «Минутка хоррора». Ниже расположен текст, имитирующий сюжет триллера или фильма ужасов, в котором риэлтор по имени Василий просыпается в квартире, соответствующей описанию «евродвушка» — это такая планировка, где совмещены кухня и гостиная, а спальня отделена. К его затылку привинчен пистолет для забоя скота, и голос из телевизора предлагает сыграть в игру: по объявлению до метро десять минут, а ключ к спасению на входе в метро. Часы на руке Василия начинают обратный отсчет, что создает напряженную атмосферу. Этот текст высмеивает типичные рекламные описания недвижимости, которые часто преувеличивают достоинства квартир, добавляя элемент «пила»-хоррора к обыденной ситуации. В переводе на русский язык, «риэлтор Василий очнулся в просторной, светлой евродвушке с видом на парк и тихий двор, расположенной в спальном районе со всей необходимой для жизни инфраструктурой. К его затылку был привинчен пистолет для забоя скота. “Я хочу сыграть с тобой в игру”, — начал голос в телевизоре. “Правила просты. В объявлении написано, что до метро десять минут. Ключ к твоему спасению на входе в метро”. Часы на руке Василия записали: 10:00 - 09:59 - 09:58...»

Елена Берс @Elena_Bers. Минутка хоррора. Риэлтор Василий очнулся в просторной, светлой евродвушке с видом на парк и тихий двор, расположенной в спальном районе со всей необходимой для жизни инфраструктурой. К его затылку был привинчен пистолет для забоя скота. — Я хочу сыграть с тобой в игру, — начал голос в телевизоре, — Правила просты. В объявлении написано, что до метро десять минут. Ключ к твоему спасению на входе в метро. Часы на руке Василия записали... 10:00 - 09:59 - 09:58...