This Valentine's Day Buy Her A GUN

На изображении представлен скриншот из Твиттера с подписью пользователя @equine_dentist, который пишет: "европейский разум даже не смог бы постичь американский стрип-молл". Ниже показана фотография указателя американского торгового центра, на котором расположены вывески различных заведений. Среди них можно увидеть "The Glass Eye" (возможно, магазин для взрослых открыток), "Super-Duck Infant Care" (уход за младенцами), "Optometrist Orthodontist" (оптометрист/ортодонт), "Tattoo" (тату-салон), "Progressive Insurance Specialist West" (страховая компания) и "Chiropractor" (хиропрактик). Особенно выделяется электронная вывеска между страховой компанией и хиропрактиком, на которой крупным шрифтом написано: "This Valentine's Day Buy Her A GUN" (В этот День святого Валентина купи ей пистолет). Рядом с надписью изображен пиксельный пистолет и пиксельный букет цветов, что подчеркивает необычное и, возможно, юмористическое, а для европейцев - удивительное предложение подарка. Все это подчеркивает контраст американской культуры с европейской, как указано в твите.

The european mind couldn't even begin to fathom an american strip mall. The glass eye adult greeting cards. Super-duck infant care. Optometrist. Orthodontist. Tattoo. Progressive insurance specialist west. This Valentine's day buy her a gun. Chiropractor.