Рабочий с надписью «ХУЙ» на станке

На постере изображен молодой советский рабочий, который широко улыбается и смотрит прямо на зрителя. Он одет в рабочую куртку и кепку. Его правая рука опирается на станок, а в левой руке он держит резец и вырезает на поверхности станка слово «ХУЙ». В нижней части плаката крупными оранжевыми буквами на черном фоне написано: «ОСТАВЬ СВОЙ СЛЕД». Эта фраза переводится как «Leave your mark» и изначально подразумевала оставить значительный вклад в труде, но в контексте надписи на станке приобретает комичный и саркастический оттенок.

ХУЙ. ОСТАВЬ СВОЙ СЛЕД