Партизан и спички "Гомельдрефф"

На изображении представлен скриншот фрагмента страницы с комментариями, предположительно из социальных сетей или форума. В центре внимания — текст анекдота про партизана и немецкого бойца в 1942 году, а также последующие комментарии пользователей, пытающихся понять смысл или прояснить детали, связанные с упоминанием «Гомельдрефф» и производством спичек. Анекдот повествует о том, как партизан спокойно закладывает динамит, и когда появляется немецкий боец, спрашивающий «Руссиш партизанен?» и просит показать спички, партизан отвечает: «О, Гомельдрефф! Ну, тафай, тафай, подшикай!». Комментарии под анекдотом раскрывают, что Гомельдрев — это место, где делали спички, и смысл анекдота в том, что фашист спокоен, потому что спички этой фабрики плохо горели. Также пользователи обсуждают, продолжают ли там делать спички и остаются ли фашисты спокойными.

1942. На ЖД пути партизан невозмутимо закапывает динамит, вставляет взрыватели, достает из кармана спички. Сзади внезапно появляется немецкий боец: - Руссиш партизанен? - Ну. - А ну, показывай! Наш протягивает коробок неприятелю. Тот (возвращая спички и продолжая прогулку): - О, Гомельдрефф! Ну, тафай, тафай, подшикай! Гомельдрефф? Что это? Гомельдрев. Спички там делали. Смысл анекдота в том, что фашист спокоен, ибо спички это фабрики плохо горели. Да и сейчас делают. Дык фашисты и сейчас спокойны. Покойны :D