Распределение оценок у американцев и восточноевропейцев

Мем сравнивает объективное распределение оценок с реакцией американцев и восточноевропейцев на качество чего-либо. На верхнем графике мнения распределены от «плохого» до «потрясающего»: чаще всего встречается оценка «довольно хорошо». На графике американцев большая часть шкалы занимает восторженное «Это потрясающе!». Восточные европейцы, наоборот, в основном считают всё происходящим «каким-то мусором» или просто говорят: «Мне это не нравится». Ирония мема в различии культурных стандартов оценки: американцы легко называют неплохой результат великолепным, а восточноевропейцы относятся к нему гораздо более критично и редко остаются довольны.

Objective distribution Stuff Pretty good It’s okay Good Junk Awesome Bad Good Americans Stuff This is awesome! Pretty good It’s a good start Bad Good Eastern Europeans Stuff What is this garbage? I don’t like it Even so... Bad Good