Науковий керівник, є вільна хвилинка

Мем представляет собой скриншот переписки в мессенджере Telegram с человеком, который назван "Науковий керівник" (Научный руководитель). Переписка начинается с вопроса научного руководителя: "Добрий день! Є вільна хвилинка?" (Добрый день! Есть свободная минутка?). Студент, видя, что научный руководитель был "недавно" онлайн и отвечает ему "Так." (Да.), использует момент, чтобы спросить: "Ну ніхуя собі, то може курсову мою перевірите? Місяць тому скинула" (Ну нихуя себе, так может курсовую мою проверите? Месяц назад скинула). Мем высмеивает ситуации, когда студентам приходится долго ждать проверки работ от своих научных руководителей, которые не всегда оперативно отвечают или проверяют присланные материалы.

Науковий керівник. активність — недавно. Сьогодні. Добрий день! Є вільна хвилинка? Так. Ну ніхуя собі, то може курсову мою перевірите? Місяць тому скинула.