Я в переписке и при разговоре

На меме изображена женщина, смотрящая в сторону с задумчивым выражением лица. В верхней части изображения надпись: «Я в переписке: сложные обороты, богатый лексикон, сам Толстой завидует». Ниже надпись: «Я при разговоре в жизни». На лбу у женщины нарисован мозг в виде Хэда из Футурамы, поднимающего гантели. В нижней части изображения написана фраза: «Ну... Ээ...эм...ну..короче..это..». Meme показывает разницу между тем, как человек общается в письменной форме и в устной речи, когда письменная речь часто более грамотная и выразительная, чем устная.

Я в переписке: сложные обороты, богатый лексикон, сам Толстой завидует. Я при разговоре в жизни: ну... Ээ...эм...ну..короче..это..