Как в Америке называют чёрный чай

На меме кадр из фильма «Криминальное чтиво», где Винсент Вега и Джулс Винфилд едут в машине и разговаривают. Над ними написан текст. Сначала один спрашивает: «Знаешь, как в Америке сейчас называют чёрный чай?», второй отвечает: «Как?», а первый отвечает: «Не зелёный». Смысл мема в глупой и несмешной шутке.

- Знаешь, как в Америке сейчас называют черный чай? - Как? - Не зеленый