It is some form of Elvish

Гэндальф спрашивает, можно ли что-нибудь прочитать на Кольце, а Фродо отвечает, что это какая-то форма эльфийского и он не может разобрать текст. Вместо надписи на кольце изображено уравнение Навье—Стокса.
Гэндальф спрашивает, можно ли что-нибудь прочитать на Кольце, а Фродо отвечает, что это какая-то форма эльфийского и он не может разобрать текст. Вместо надписи на кольце изображено уравнение Навье—Стокса.
Скачать JPEG

Кадр из «Властелина колец»: Гэндальф и Фродо пытаются разобрать надпись на Кольце Всевластия. На вопрос «Can you see anything?» Фродо отвечает: «It is some form of Elvish. I cannot read it» — «Это какая-то форма эльфийского, я не могу это прочитать». Внизу вместо обычной надписи показано сложное уравнение Навье—Стокса, которое выглядит как тайное знание, недоступное простому человеку. Мем подходит для ситуаций, когда кто-то видит непонятную формулу, сложный технический текст или профессиональный жаргон и может лишь признать, что это «какая-то форма эльфийского».

Can you see anything? It is some form of Elvish. I cannot read it. ρ(∂u⃗/∂t + (u⃗ · ∇)u⃗) = −∇p + μ∇²u⃗ + f⃗

Похожие мемы