I’m very good in bed — могу спать 14 часов подряд

На изображении показана милая аниме-девушка с белокурыми волосами, лежащая в постели и потягивающаяся после сна. Сверху написано: «I’M VERY GOOD IN BED» — «Я очень хороша в постели». Нижняя подпись уточняет шутку: «I CAN SLEEP FOR 14 HOURS STRAIGHT» — «Я могу спать 14 часов подряд». Получается забавная игра слов: фраза с двусмысленным намёком на интимную жизнь на самом деле означает любовь к долгому сну.

I’m very good in bed. I can sleep for 14 hours straight.