Два игрока в чате: im frend

Переписка между игроками Tolga и Dremskiy, где один выгоняет другого из игры, потому что "играем только с друзьями", а второй отвечает "я друг"

На изображении показан игровой чат с перепиской двух игроков по никам Tolga и Dremskiy. Tolga пишет, что ему жаль, но он играет только с друзьями, и ему придется выгнать Dremskiy. В ответ Dremskiy пишет с ошибкой: "im frend", что можно перевести как "я друг". Tolga же просит не усложнять ситуацию. Эта переписка стала мемом из-за наивной и смешной попытки Dremskiy остаться в игре, несмотря на аргументы Tolga. Мем часто используется для иллюстрации ситуаций, когда кто-то пытается избежать неизбежного или когда происходит забавное недопонимание.

Tolga: sorry dreamski. Tolga: we playing friends opnly. Tolga: i hv to kick you. Dremskiy: im frend. Tolga: dontmake this more difficult.