Группа леших с Тверских лесов

На изображении показана группа из четырех человек в маскировочных костюмах, похожих на леших, стоящих в лесу. Их одежда сделана из различных природных материалов: мха, еловых веток и сухой травы, что позволяет им максимально слиться с окружающей средой. Леший — это дух-хозяин леса в славянской мифологии, и название мема подчеркивает их лесной вид. Надпись на меме гласит: "Группа леших с Тверских лесов записалась добровольцами. Ведаем.", что переводится как "A group of goblins from Tver forests signed up as volunteers. We know." Эта фраза добавляет юмористический оттенок, предполагая, что эти "лешие" являются добровольцами, возможно, для выполнения каких-то специфических лесных задач, а также "Ведаем" (Мы знаем), что придает мему таинственности и информированности. Мем обыгрывает тему скрытности и камуфляжа, представляя её в ироническом ключе.

Группа леших с Тверских лесов записалась добровольцами. Ведаем.