Немец пожаловался на люки в Cyberpunk 2077

На изображении представлен пост из социальной сети, в котором пользователь Саймон (@realsimon@mastodon.green) рассказывает о жалобе немца на использование неверной стандартизации канализационных люков в игре Cyberpunk 2077. Он называет это «прекрасным». Ниже расположен скриншот из игры, на котором показан канализационный люк с маркировкой DIN 4271, обведенной красным кругом. Рядом с ним всплывающее окно с текстом от другого пользователя (@ClipperChip), который пишет: «Из всех ошибок это худшая! Возможно, есть каноническая причина, по которой немецкие канализационные люки используются в Найт-Сити. Но, пожалуйста, DIN B125 разрешен только для пешеходных дорожек. На дорогах это должен быть Begu D400, чтобы выдерживать вес!» Также на изображении присутствует чертеж канализационного люка с размерами: Ø750, Ø610, Ø625 и высотой 125.

Today I learnt that a German complained that #cyberpunk2077 used the wrong manhole standardisation. It's beautiful. C'mon @CyberpunkGame, of all the bugs, this is the worst! There may be some canon reason why German manhole covers are used in Night City. But, please, DIN B125 is only allowed approved for pedestrian walkways. On roads, it should be a Begu D400 to support the weight!