Зачем крышку прикрепили к бутылке

В комиксе парень держит бутылку и спрашивает, зачем теперь крышку прикрепляют к бутылке. Девушка отвечает, что это нужно, чтобы уменьшить углеродный след. В последнем кадре показан футуристический автомобиль, парящий над облаками и выпускающий густые выхлопы, а внизу видны силуэты людей. Шутка высмеивает несоразмерность экологических инициатив: людей убеждают заботиться о мелочах вроде прикреплённой крышки, пока куда более масштабные источники загрязнения продолжают существовать.

Why is the cap attached to the bottle now? To help lower our carbon footprint.