Какое еще внимание тебе нужно, блядь

Мем состоит из четырех кадров из фильма «Гарри Поттер и Философский камень». На первом кадре изображен Северус Снегг, произносящий свою вступительную речь, а вокруг него парят облака текста с отрывками из его реплик: «Я постараюсь научить вас, как околдовать разум и обмануть чувства. Я расскажу вам, как разлить по бутылкам известность. Как заваривать славу и даже как закупорить смерть». На втором кадре показана рука, записывающая эти фразы на английском языке в тетрадь, а рядом с ними всплывают русские переводы. Третий кадр вновь демонстрирует Снегга, продолжающего свою речь: «И еще. Возможно, некоторые из вас приехали в Хогвартс с такими огромными способностями, что самоуверенно не обращают даже внимания на это». На последнем кадре видно Гарри Поттера, пишущего в тетради, и сидящую рядом Гермиону. Над Гарри расположены слова: «Я записывал каждое слово твоей театральной пафосной речи», а под Гермионой — «Какое еще внимание тебе нужно, блядь».

Я постараюсь научить вас, как околдовать разум и обмануть чувства. Я расскажу вам, как разлить по бутылкам известность. Как заваривать славу и даже как закупорить смерть. Bewitch the mind. Ensnare the senses. Bottle fame. Brew glory. Put a stop to. Dea. И еще. Возможно, некоторые из вас приехали в Хогвартс с такими огромными способностями, что самоуверенно не обращают даже внимания на это. Я записывал каждое слово твоей театральной пафосной речи. Какое еще внимание тебе нужно, блядь.