В Monsters Inc богатого CEO привлекают к ответственности
Кадр из мультфильма «Корпорация монстров» (Monsters, Inc., 2001), на котором богатый генеральный директор компании мистер Ватернус сидит в наручниках после того, как его привлекли к ответственности за свои действия. Персонаж выглядит мрачно и недовольно, а рядом находятся другие монстры. Надпись иронично утверждает, что наказание богатого CEO в мультфильме напоминает зрителям: происходящее — всего лишь художественный вымысел. Фраза обыгрывает распространённую шутку о том, что в реальности влиятельные люди редко несут ответственность за свои поступки.
In Monsters Inc (2001), the wealthy CEO of Monsters Inc is held accountable for his actions. This is to remind the audience that the movie is a work of fiction.