Topologists looking at neighborhoods

На картинке изображены две сцены, противопоставляющие реакцию топологов и градостроителей на понятие "соседство" (neighborhoods). В верхней части показан радостный персонаж "wojak", который, глядя на математическую диаграмму с обозначениями "U", "p" и "ε-ball of p", восклицает: "omg, an open ε-ball of p". Эта часть подчеркивает, как для топологов "соседство" является абстрактным математическим концептом, вызывающим восторг. В нижней части картинки изображен измученный персонаж "wojak", смотрящий на аэрофотоснимок типичного американского пригорода с однотипными домами, расположенными по кругу. Под изображением пригорода находится надпись, выражающая разочарование и страдание: "The world is a cruel and unjust place. There is no harmony in the universe. The only constant is suffering" (Мир — жестокое и несправедливое место. В этом мире нет гармонии. Единственная константа — страдание). Этот контраст иллюстрирует, что для градостроителей "соседство" — это реальность, часто вызывающая негативные эмоции из-за проблем урбанизма, таких как однообразие и отсутствие комфортной среды.

Topologists looking at neighborhoods: omg, an open ε-ball of p. Urban planners looking at neighborhoods: The world is a cruel and unjust place. There is no harmony in the universe. The only constant is suffering.