Наша цель - создать акционерную стоимость

На картинке крупным планом изображен человек, смотрящий в камеру снизу вверх. Текст на изображении гласит: "Некоторые люди слишком много думают о смысле жизни. Наша цель - создать как можно больше акционерной стоимости". Этот мем, вероятно, выражает циничное или ироничное отношение к корпоративной культуре и стремлению к прибыли, высмеивая идею о том, что смысл жизни сводится к увеличению доходов акционеров.

Some people really overthink the meaning of life too much. Our purpose is to generate as much shareholder value as possible.