Айти-птички и скроллбар

На чёрно-белом рисунке изображены две птицы, сидящие за компьютерными столами и общающиеся между собой. Птицы нарисованы в стиле простых контуров, с большими глазами и перьями. Они сидят на офисных креслах с колесиками, а перед ними расположены мониторы и клавиатуры, на которых видно, что они активно используют компьютеры. Слева находится птица, подписывающаяся как "Айти птичка", а справа – "Сисадминская ночь". Одна птица спрашивает другую: "Хочешь, я тебя подменю?", на что вторая отвечает: "А хочешь, я тебя скроллбар?". Затем первая птица недоуменно спрашивает: "Причем тут скроллбар?", а вторая, в свою очередь, задает встречный вопрос: "А причем тут подменю?". Весь диалог происходит в "облачках" с текстом, что типично для комиксов. Забавная ситуация и диалог между двумя птицами, возможно, символизируют недопонимание или шутку в сфере IT.

Хочешь, я тебя подменю? А хочешь, я тебя скроллбар? Причем тут скроллбар? А причем тут подменю?