Психодинамическая практика тогда и сейчас

Слева показана психодинамическая практика прошлого: Зигмунд Фрейд уверенно читает лекцию, хотя признаётся, что не подготовился и выступил хорошо благодаря кокаину. Важнее всего для него то, что слушатели решили, будто он действительно разбирается в теме. Справа изображена психодинамическая практика сегодня: собака сидит рядом с DSM-5 — диагностическим и статистическим руководством по психическим расстройствам — и предлагает извиниться за ошибочный диагноз, а затем выбрать любой другой диагноз наугад. Шутка сравнивает самоуверенную старую психоаналитическую практику с ироничным взглядом на современную диагностику.

Psychodynamic practice then. So I gave my lecture yesterday. Despite a lack of preparation, I spoke quite well and without hesitation, which I ascribe to the cocaine I had taken beforehand. I told about my discoveries in brain anatomy, all very difficult things that the audience certainly didn’t understand, but all that matters is that they get the impression that I understand it. Psychodynamic practice now. Sorry for misdiagnosis. Lemme pick another diagnosis at random from DSM.