Порой жизнь подкидывает нам предложения

На этом меме изображен кадр из аниме, на котором маленькая девочка с фиолетовыми волосами в оранжевых шортах и зеленой кофте держит в руках большую жабу. Она стоит на дороге, а перед ней, выглядывая из-за столба, находится другая девушка, повернутая спиной. На заднем плане виднеется зеленое поле, река и деревенские домики. Сверху надпись "Порой жизнь подкидывает нам предложения, от которых мы просто не в силах отказаться" ("Sometimes life throws us offers we just can't refuse"), а внизу, как будто слова девочки: "Хочешь подержать жабу?" ("Want to hold a toad?"). Этот мем используется, когда кто-то предлагает что-то необычное или неожиданное, от чего сложно отказаться, или когда сам факт предложения вызывает удивление или недоумение. Это может быть забавная или странная просьба, которая "цепляет" и заставляет задуматься.

Порой жизнь подкидывает нам предложения, от которых мы просто не в силах отказаться. Хочешь подержать жабу?