Осторожно, здесь кочка

На картинке два кадра из аниме. На первом кадре девочка в зеленом плаще стоит на тротуаре и говорит мужчине в плаще: «There is a bump here, so please watch your step…». На втором кадре эта же девочка падает, споткнувшись об эту кочку. Мужчина стоит спиной и не видит этого. Изображение выглядит смешным из-за иронии ситуации: девочка предупредила об опасности, но сама же в нее и попала.

There is a bump here, so please watch your step...