Один глоток этого, и ты переродишься в блоху

Мем состоит из двух частей. В верхней части показан скриншот поста с платформы Tumblr от пользователя "garbuge", который рассказывает о строгих правилах в некоторых буддийских сектах, запрещающих употребление "пяти острых овощей" — лука, чеснока, лука-шалота, лука-порея и шнитт-лука. Автор поста предполагает, что это правило возникло из-за того, что какой-то монах устал от "вонючих пуков лука, от которых воняло в храме". Далее он вспоминает случай, когда его брат приготовил суп, используя все эти пять овощей, и сказал: "Один глоток этого, и ты переродишься в блоху". В нижней части мема расположен скриншот поста от пользователя "flanneldragon" с чёрно-белым изображением. На нем изображена женщина, сидящая за барной стойкой или столом, подперев голову рукой, с выражением лица, полным усталости или отвращения. Рядом с ней стоит стакан, а на столе и на полке у окна видны бутылки и бокалы. Визуально это изображение отражает реакцию на услышанную историю, особенно фразу о перерождении в блоху.

My family wasn't this strict, but in some sects of buddhism you're not allowed to eat the "five pungent vegetables", onions garlic shallots leeks and umm chives i think, really any of those kind of vegetables. Probably some monk ages ago was tired of onion farts stinking up the temple. Anyways, one time my brother made a soup using all five of them. He said, "one sip of this, and you'll be reincarnated as a flea."