Обращаться в рыбу

Абсурдная табличка на закрытой витрине: «Обращаться в рыбу» вместо понятного объявления о рыбном отделе.
Абсурдная табличка на закрытой витрине: «Обращаться в рыбу» вместо понятного объявления о рыбном отделе.

На закрытой металлической витрине скотчем закреплена распечатанная табличка с надписью «Обращаться в рыбу». Вероятно, автор хотел написать «обращаться в рыбный отдел», но фраза получилась абсурдной и звучит так, будто за помощью нужно идти прямо к рыбе. Нелепая надпись на фоне закрытого магазина хорошо передаёт типичный юмор случайных объявлений: короткая инструкция из-за пропущенного слова превращается в сюрреалистичную ситуацию. Такой снимок подойдёт для реакции на непонятные указания и странные объявления.

Обращаться в рыбу