Не волнуйся, если не сможешь
На картинке изображена обезьяна, разговаривающая по телефону. Текст на изображении описывает ситуацию, когда женщина просит своего мужа купить что-нибудь вкусное по дороге домой и говорит ему: «Не волнуйся, если не сможешь». Однако на самом деле мужу следует волноваться, если он не сможет выполнить просьбу. Это может быть связано с тем, что женщина обидится или расстроится, если муж не принесет ей желаемое.
Я прошу мужа купить мне что-нибудь вкусненькое по дороге домой и говорю: «Не волнуйся, если не сможешь», хотя на самом деле ему следует волноваться, если не сможет.