Me making sex jokes vs me in sexual situations

На картинке изображены два смайлика: слева большой, смеющийся смайлик с широко открытым ртом и двумя передними зубами, а справа — смайлик с выпученными глазами и двумя торчащими зубами, выражающий замешательство или испуг. Над смеющимся смайликом написано "me making sex jokes", что переводится как "я, когда шучу про секс". Над вторым смайликом написано "me in sexual situations", что означает "я в сексуальных ситуациях". Мем показывает контраст между уверенным и открытым поведением человека, когда он просто шутит на интимные темы, и его же смущением или неловкостью, когда он оказывается в реальной интимной ситуации.

Me making sex jokes. Me in sexual situations.