Одна из последних овец, работающих на угле
На фотографии изображено зелёное поле с несколькими овцами на фоне холмов и деревьев. В центре стоит большая овца, а рядом с ней из земли поднимается густой белый дым, создавая впечатление, будто животное работает на угле и выпускает дым, как небольшая электростанция. Шутка построена на игре слов и абсурдном сравнении: подпись сообщает, что это одна из последних овец, работающих на угле, тогда как большинство овец якобы перешло на электричество. По-английски подобная фраза обычно звучит как «одна из последних овец, работающих на угле» — забавная пародия на разговоры о переходе от угля к электричеству.
Одна из последних овец, работающих на угле. Теперь большинство овец работают на электричестве.