Jazz musician explaining a chord F#7b9/Db

На картинке изображены две ситуации, которые представлены как похожие: джазовый музыкант, объясняющий аккорд, и компьютер, генерирующий пароль. Между ними расположен эмодзи рукопожатия, символизирующий их "схожесть" или "согласие". Внизу под ними написан сложный аккорд "F#7b9/Db", который по своей структуре напоминает сложный, трудно запоминающийся пароль, сгенерированный компьютером. Это подчёркивает юмор ситуации, когда сложные музыкальные термины могут быть такими же "непонятными" для обычного человека, как и случайные комбинации символов в пароле. Мем "Джазовый музыкант объясняет аккорд F#7b9/Db" высмеивает сложность джазовой теории и музыкальных аккордов, сравнивая их с бессмысленными (для человека) компьютерными паролями. Фраза "Jazz musician explaining a chord" переводится как "Джазовый музыкант объясняет аккорд", а "Computer generating a password" как "Компьютер генерирует пароль".

Jazz musician explaining a chord. Computer generating a password. F#7b9/Db.